Comfy basics

Empezamos semana y, con ella, decimos adiós al último mes del verano. ¡Qué pena chic@s! Yo y también muchos de vosotros tendremos que ir últimando los looks veraniegos, así que el otro día aproveche para vestir un look bien fresquito y cómodo, con básicos pero muy lady. ¡¡Ya iba siendo hora de enseñaros un outfit más relajado, jajaja!! Que tengáis un bonito día y gracias por vuestros comentarios.

We started week and, with it, say goodbye to the last month of summer. What a pitty! I and many of you have to go finalized summer looks, so take another day to wear a cool and comfortable look, with basics but very lady. It was high time to show you a more relaxed outfit, lol!! May you have a nice day and thanks for your comments.

Another obsession

¡Feliz viernes bombones! ¿Recordáis que os he estado diciendo en unos cuantos posts que ahora más que nunca estoy obsesionada con los vestidos? Pues bien, a esta obsesión se están uniendo los petos/monos. Ambas prendas son muy recurrentes y con cualquier complemento que les añadas podemos coneguir resultados estupendos. Espero que os guste el look lady-urban de hoy. ¡¡Besos y a disfrutar los últimos días de verano!!

Happy Friday sweets! Do you remember that I have been saying in a few posts that now more than ever I am obsessed with dresses? Well, another one of my obsessions are the jumpsuits. Both garments are recurring and we can get great results with them simply adding a supplement. I hope you like today's lady-urban look. Kisses and enjoy the last days of summer!!

Funny touch

¡Hola chic@s! Hoy de nuevo un look rescatando prendas de temporadas anteriores, excepto esta camisola preciosa que ya os enseñé aquí. El toque divertido lo aporta sin duda alguna el clutch, a partir del cual he creado el resto del outfit. El resultado ideal para las tardes-noches de verano, ¿no os parece? Nos vemos el viernes, ¡¡un besito enorme!!

Hello loves! Today again a look rescuing clothes from past seasons, except this blouse which I showed here. The funny touch of look is the clutch from which I created the rest of the outfit. The result is perfect for summer evenings, wouldn't you think? See you Friday, a huge kiss!!

Total denim

¡Feliz lunes bombones! Esta primavera/verano hemos visto en pasarela looks total denim, como por ejemplo Gucci, y personalmente me encantan; así que no quería acabar el verano sin crear el mío propio. Opté por estos boyfriend que ya os enseñé aquí, uno de mis pantalones preferidos hasta ahora, pues puedo recurrir a ellos siempre que quiera (más amenudo cuando la inspiración la tengo por los suelos jajaja) ¡¡quedan bien con todo!! Muchísimas gracias por vuestros comentarios.

Happy monday sweets! This spring/summer have seen at catwalk looks total denim, such as Gucci, and I personally love it; so I don't want to end the summer without creating my own. I chose these boyfriend already showed you here, one of my favourites pants so far because I can use them whenever I want (oftener when I haven't got inspiration, lol). These pants combine with everything!! Thank you for your comments.

Smiling

¡Hola cielos! Mucha gente adentrada en el mundo de la moda dice la siguiente frase: "La moda es diversión."; yo lo confirmo. Es increíble como crear tu propio look puede provocarte tantas sensaciones. Y digo esto porque los looks boho en concreto, como el de hoy, me dan energía positiva y es entonces cuando me afirmo una vez más que el resultado de jugar con la ropa define tu estado de ánimo. Por eso, cuando mi fotógrafa preferida me sacó estas fotos, no paré de sonreír. Espero que os guste el look tantísimo como a mí. Sencillo pero monísimo. ¡¡A disfrutar del viernes y del fin de semana!!

Hello dear! Many people involved in the fashion world said the following sentence: "Fashion is fun". I confirm. It's amazing how to create your own look can cause many feelings. And I say this because boho looks specifically, like today, give me positive energy, and that's when I affirm once again that the result of playing with clothes define your mood. So when my favourite photographer made me these photos I didn't stop smiling. I hope you like the look so very like me. Simple but really cute. Enjoy Friday and the weekend!!

Lima limón

¡Feliz miércoles bombones! El look de hoy es fruto de mi idea de sacar más partido a la ropa utilizando prendas de temporadas pasadas (como os comenté en el post anterior). Lorenzo estos últimos días no está acompañando nada y ya empieza a refrescar. Así que para estos cambios de temperatura no hay nada mejor que vestir por capas, como es el caso del outfit de hoy. Sobre este mono, que ya os enseñé hace un par de años aquí, me puse un jersey de punto ideal para la transición verano-otoño. Como resultado, un look divertido, cómodo y resultón.

¡¡Muchas gracias por vuestros comentarios, besos!!

Happy Wednesday sweets! Today's look is the result of my idea to get more clothes wearing clothing from past seasons (as I mentioned in the previous post). The sun isn't seen these last days and it starts to get cold. So for these temperature changes nothing better to dress in layers, such as the today's outfit. Above this jumpsuit, which I already showed a couple of years here, I got a perfect jersey for summer-autumn transition. As a result, a fun, comfortable and colorful look.

Thank you for your comments, kisses!!

Around cactus

¡Hola chic@s! Hace un par de días ya que os vengo enseñándo looks más arreglados, así que hoy ya toca uno más informal. El otro día me paré enfrente de mi armario y pensé que iba siendo hora de ir sacando más partido a la ropa de temporadas pasadas. Cogí bolígrafo y papel y apunté combinaciones con ella. Uno de los resultados es el que os enseño hoy (aunque es cierto que le he añadido alguna que otra cosa de esta temporada, pero nada, una pizquita... jajaja). Espero que os guste el outfit casual e interesante de hoy, ¡a por la semana!

Hi loves! These last days have showed groomed looks, so today I show you an informal outfit. The other day I stood in front of my closet and I thought it was time to capitalize on last season's clothes. I took pen and paper and pointed combinations. One result is this that I show you today (although admittedly I added a few things of this season, but nothing, very little... LOL). I hope you like the casual and interesting outfit of today. Happy weekend!!

Black and white

¡Feliz viernes bombones! Esta temporada estamos viendo muchísimos mix en blanco y negro. Personalmente, me encanta esta combinación, siempre añadiéndole un toque de color, por insignificante que sea. En mi caso, he aportado el color con el labial y el estampado del crop top. Podría decir que el look de hoy es uno de mis favoritos en la historia de mi blog. La moda unisex me flipa, así que el estilo masculino de los pantalones y los mocasines con el estilo femenino del top y el collar de perlas ¡¡¡no ha podido combinar mejor!!! Mil gracias por vuestros comentarios.

Happy Friday sweets! This season we are seeing many black and white mix. Personally, I love this combination, always adding a touch of colour. In my case, I brought colour with lipstick and printing of the crop top. I could say that today's look is one of my favourites in the history of my blog. I love unisex fashion, so the masculine style of pants and moccasins with the feminine style of top and pearl necklace couldn't combine best!!! Thank you for your comments.

With a few centimeters more

¡¡Hola mis lectores preferidos!! Después de una semana de ausencia, ya he vuelto recuperada de tanta fiesta. No suelo enseñaros looks con zapato alto porque normalmente los llevo en eventos más formales (bodas, comuniones, celebraciones especiales,...) y no me suele dar tiempo a fotografiarme. Sin embargo, ayer fuí al cine con una amiga y aproveche para sacarme unas fotos con estas cuñas del año pasado de Marypaz que me encantan y que habéis visto ya por el blog, ¡¡son tan cómodas!!

Nos vemos el viernes con nuevo post chic@s.

Hello my favourite lectors!! After a week of absence, I returned recovered from the parties. I don't usually show you looks with high shoes because normally I dress it in formal events (weddings, communions, special celebrations,...) and usually I don't have time to photograph. However, yesterday I went to the cinema with a friend and take some photos with these Marypaz wedges that I love and which you have already seen on the blog, they are so comfortable!!

See you on Friday with new post loves.