Mirror mirror

Ahora sí que sí ¡retomo el blog! Oficialmente, empieza mi verano, y qué momento tan esperado... (llega a durar un día más el curso y ya no sé dónde esconderme). Pero ahora ya dispongo de tiempo para poder dedicarle un poquito de él a uno de mis pasatiempos preferidos.
El look de hoy tiene como protagonista mis nuevas gafas de sol de espejo. Ellas y los shorts azul bebé, el color del verano, se encargan de dar el toque de color al outfit. Obviando el blanco albino de mi piel, un look cómodo y perfecto para esta época en la que ya se va asomando el sol, pero no deja de refrescar.

¡Feliz día! Muchas gracias por vuestros comentarios.

I return to the blog and my summer officially begins!!! Now I have time to dedicate it to blog, one of my favourite entertainment. My new sunglasses are the protagonist of today look. They and the baby blue shorts, the summer color, put a touch of color. A perfect and comfy outfit for this seasson.

Happy day! Thanks a lot for your comments.

Like a doll

Ya en el ecuador de la semana y os enseño un post grande. Grande porque, una vez más, hay fotos para aburrir... jjjj Son de una ocasión especial para mí, pues era el día de celebrar San Vicente y es tradición juntarnos la familia. La base del look es, sin duda, esta falda que tiene un corte ideal (a mí me recuerda a las falditas de las muñecas). Y para darle un toque más sofisticado opté por un maxi collar que fue amor a primera vista. Top sencillo, un poco de altura y lista.

¡Qué tengáis un buen día! Muchas gracias por vuestros comentarios.

In the middle of the week and I show you a big post. Big because, one more time, there are photos to be bored... jjjj The photos are of a special occasion, the San Vicente day, and is a tradition family get together. The base of the look is this skirt with the ideal form (reminds me of the skirts of the dolls). To give a sophisticated touch I opted for a maxi necklace which was love at first sight. Simple top, some height and ready. ¡Have a nice day! Thanks a lot for your comments.

Love blue

Ya apetece sacar a la calle colores vivos, vistosos y cálidos. Así pues, hoy os traigo un look donde el protagonista es el azul eléctrico combinado con colores suaves. Una blusa con print florar aprovechando que estamos en primavera (y la obsesión que tengo ahora con el mismo) y unos pantalones color crema, que últimamente les veo millones de posibilidades, incluso estoy llegando a sustituirlos por el clásico jean.

¡A terminar con ánimo la semana! Muchas gracias por vuestros comentarios.

You want to shut out warm and bright colors. The look of today has as main colour the electric blue combined with soft colours. A floral blouse leveraging the spring (and my obsession for this print) and a cream pants, lately I see many possibilities, I even replaced by a classical jean.

To end the week with mood! Thanks for your comments.

Simplicity in spring

Y paso de un look con abrigo y gorro a otro con las piernas al aire. Este mono ya hace tiempo que lo tengo en mi armario y que quería enseñároslo. Lo veo ideal para entretiempo y creo que ha sido todo un acierto combinarlo con denim, ¿no creéis? Un poco de color en los labios y lista para un día en familia por el centro comercial. Un look sin ninguna complicación, sencillo y muy coqueto. Las fotos son bastantes pero espero que os gusten. ¡Besos y gracias por los comentarios!

I've gone from a look with coat and beannie to another with bare legs. Long ago that I have this jumpsuit in my closet and wanted to show it you. It's perfect for halftime and I think combine it with denim it's a wise, what dou you think? Lip color and ready for a family day at the mall. A look without any complications, simple and cute. There are enough photos but I hope you like it. Kisses and thanks for comment!

Flowers in my pants

Damos la bienvenida a la primavera con un tiempo muy propio de la misma. Igual está lloviendo qué te sale un sol estupendo de verano. Y ese es mi problema en esta época del año a la hora de vestirme. Tal vez me veáis un tanto abrigada en el look de hoy (las fotos tienen un par de semanas), pero mi finalidad era crear un outfit donde, por encima de colores neutros como son los crema y el negro, el protagonismo lo tenga una sola pieza, en mi caso, estos pantalones con print floral. Últimamente me ha dado el venazo floreado, lo iréis notando en los looks próximos... si es que cuando me da por algo, ¡¡no tengo remedio!! ¿No os pasa a vosotr@s? ¡Muchas gracias por los comentarios!

PD: Notaréis que esta vez las fotos han salido mejor que en el post anterior. Es la práctica, que mi madre la pobre después de tanto tiempo sin hacer... andaba un poquillo perdida jjjj

We welcome spring with a common time of it. Perhaps it rains and then the sun comes out. That's my problem in this time of year when I have to dress. It's probably that the look today is warm (photos have a couple of weeks), but my target was to creat an outfit with neutral colours which the protagonist is one piece, in my case, this floral pants. Thank you very much for the comments!!